“Odio l’any nou”, un article de socialistes italians en 1916

L'1 de gener de 1916 es va publicar l'article "Odi il Capodanno" en la columna "Sotto La mola" del periòdic socialista italià Avanti! Durant molts anys aquest article va ser atribuït al comunista italià Antonio Gramsci. Recerques recents indiquen que podria no ser de la seva autoria, ja que es va descobrir que un altre autor compartia la columna amb el revolucionari. En qualsevol cas, aquesta rara peça expressa un profund odi a l'immobilisme i al conformisme petitburgès. Així que una vegada més, abans que acabi l'any, publiquem aquesta traducció al castellà per a totes i tots els inconformistes que llegeixen Esquerra Diari.